———————————————————————–
Ingredients:
450g sticky rice
200g ginkgo nuts (with shells)
150ml water
7g dried shiitake
2g kombu
50g carrot
1 tsp salt
1 tbsp soy sauce
2 tbsp mirin
2 tbsp sake
60g walnuts
Instructions:
1. soak sticky rice for a few hours
2. crack the ginkgo nuts a little bit and then roast them for 5 – 10 minutes. let them cool and remove the shell and the skin.
3. put water, shiitake, kombu, carrot, salt, soy sauce, mirin and sake into a sauce pan and gently bring it to a boil.
4. take the kombu sheet out and thinly slice it and put it back to the pan.
5. strain the sticky rice well (for 10 – 20 minutes), then steam for 20 minutes.
6. transfer the sticky rice into a large bowl and combine with the rest of the ingredients.
7. put it back to the steaming basket, then steam another 10 minutes.
8. Enjoy!
———————————————————————–
「材料」
もち米 3合
ぎんなん 200g(殻付き)
水 150ml
乾燥椎茸 7g
昆布 2g
人参 50g
塩 小さじ1
醤油 大さじ1
みりん 大さじ2
酒 大さじ2
くるみ 60g
「作り方」
1、もち米を数時間ほど浸水しておきます。
2、ぎんなんの殻を少し割り、5〜10分ほど炒ります。冷めたら殻と薄皮を剥いておきます。
3、水、椎茸、昆布、人参、塩、醤油、みりん、酒を片手鍋に入れて一度沸騰させます。
4、昆布を取り出し、千切りにしてから鍋に戻します。
5、もち米をよく水切りし(20〜30分ほど)、セイロで20分蒸します。
6、もち米を一度ボウルに取り出し、残りの全ての材料と合わせます。
7、セイロに戻し、さらに10分ほど蒸したら出来上がりです。
8、えーーーーーーーーーーーーーーーーーーーんジョーーーい!
※一気に半分食べたら頭痛がしました。ぎんなんの食べ過ぎにはご注意ください。笑
———————————————————————–