———————————————————————–
Ingredients:
For the crust:
210g pastry flour
60g oil
80g maple syrup
a hint of salt
For the filling:
100g pastry flour
30g almond flour
50g oil
80g soy milk
50g cane sugar
1 tsp baking powder
1 tsp vanilla extract
1/2 tsp cinnamon powder
For the garnish:
600g apple
1 tsp lemon juice
200g water
Instructions:
1. combine all the ingredients for the crust. place the dough into a tart tin.
2. bake at 350F/180C for 10 mins.
3. peel apples. simmer with water and lemon juice until apples soften.
4. combine all the ingredients for the filling, pour the mixture into the crust.
5. put apples on top.
6. bake at 350F/180C for 30 mins.
———————————————————————–
「材料」
クラスト
薄力粉 210g
オイル 60g
メープルシロップ 80g
塩 少々
フィリング
薄力粉 100g
アーモンドプードル 30g
オイル 50g
豆乳 80g
きび砂糖 50g
ベーキングパウダー 小さじ1
バニラエクストラクト 小さじ1
シナモン 小さじ1/2
飾り
りんご 600g
レモン果汁 小さじ1
水 200g
「作り方」
１、クラスト生地の全ての材料を混ぜ合わせ、型に敷き詰める。
２、１８０℃で１０分ほど空焼きします。
３、りんごの皮をむき、レモン果汁と水と一緒にりんごが柔らかくなって水気がなくなるまで煮る。
４、フィリングの材料を全て混ぜ合わせ、型に流し入れる。
５、りんごを綺麗に並べる。
６、１８０℃で３０分ほど焼きます。
———————————————————————–